L’unique moyen de faire face à la présence du mal

Lu aussi dans Les impliqués de Zygmunt Miloszewski (Paris : Mirobole Éditions. – 2013)

« … son regard se posa sur une feuille de papier où il avait recopié un extrait d’une interview de Bert Hellinger  [psychothérapeute allemand], réalisée par la Gazeta Wyborcza [quotidien polonais] si sa mémoire était bonne :

’’On exige toujours de moi de maudire les coupables de toutes sortes de crimes, mais je sais que l’unique moyen de faire face à la présence du mal est d’accepte qu’ils sont humains avant tout. Ainsi, nous devons leur trouver une place dans notre cœur. Pour notre propre bien. Ça ne les libère pas de la responsabilité de leurs actes. Mais si nous excluons quelqu’un, si nous lui refusions le droit d’appartenance, alors nous nous mettons à la place de Dieu, nous décidons qui doit vivre et qui doit mourir. Et cela est inouï.’’ » (p. 470)

Encore une description d’un archiviste

Lu aussi dans Les impliqués de Zygmunt Miloszewski (Paris : Mirobole Éditions. – 2013)

« Il était très grand, maigre au-delà du raisonnable, voûté, avait des jambes et des mains trop longues et, de surcroît, était légèrement boutonneux et rasé de près. Il portait des vêtements passés de mode, tel un héros de ces films pour la jeunesse tournés en Allemagne de l’Est dans les années soixante-dix. Des tennis, un pantalon brun d’un tissu indéfinissable, une chemise verdâtre à manches courtes et des bretelles. Szacki ne soupçonnait pas que ce style « old school » avait coûté à Podolski une bonne partie de son salaire d’archiviste. » (p. 362)

Des éléments de la culture populaire en devenir

Lu dans Les impliqués de Zygmunt Miloszewski (Paris : Mirobole Éditions. – 2013)

« Il était plutôt fier d’avoir participé à toutes les étapes du progrès dans ce domaine [jeux électroniques] : depuis le ZX Spectrum et les Atari, où l’on chargeait les jeux à partir d’une cassette audio, en passant par les C64 et la Amiga avec leurs disquettes, jusqu’aux premiers PC aux écrans verdâtres et monochromes, pour finir avec les machines actuelles qui étaient capables, en temps réel et avec des millions de couleurs, de déployer devant vous des mondes virtuels. Il en restait persuadé, ce n’était qu’une question de temps avant que ces jeux, de plus en plus perfectionnés et basés sur des intrigues toujours plus pertinentes, deviennent des éléments de la culture populaire au même titre que les films de Steven Spielberg. » (pp. 83-84)

Les contrats gouvernementaux en informatique : « down the drain »

Lu dans Tuer pour régner de Jean-Pierre Gagné (Rimouski : Éditions du Tullinois. – 2019)

« La sécurité informatique dans les hôpitaux, c’est de la bullshit mon gars. Et les contribuables paient une fortune pour ça. Tout le monde s’est dardé sur les ingénieurs en pensant que ça allait régler les problèmes de corruption au Québec. C’est de la folie. Les politiciens devraient jeter un coup d’œil du côté des firmes informatiques. Quand tu paies pour un pont, même s’il coûte deux fois plus cher que prévu, au moins, tu as un pont crisse ! En informatique, c’est l’arnaque totale. Parce que, au bout du compte, pour beaucoup de contrats gouvernementaux, tu n’as rien en fin de compte. Et en plus, toute le gang d’innocents qui négocie pour le gouvernement, ils ne comprennent rien lorsqu’ils parlent avec les compagnies. Mais ça paraît mal de l’admettre; alors ils sourient, posent quelques questions et signent en bas de la feuille. Et hop ! deux ou trois cents millions down the drain ! C’est comme ça que ça marche ! » (p. 165)

La frappe défectueuse d’une machine à écrire

Lu dans L’enquête de Juan José Saer (Paris : Le Tripode. – 2019)

« Le seul indice matériel en leur possession est le corps de caractères, assez grand, de la machine à écrire […] en bon état de marche […] mais assez usée, car, dès les premières lignes du texte, certaines touches mal calibrées frappent légèrement au-dessus de la ligne imaginaire où elles vont s’inscrire, et que dans certaines parties du texte, à cause du ruban bicolore, beaucoup de lettres sont noires dans leur partie supérieure et, en raison de la frappe défectueuse, d’un rouge déteint à leur base » (p. 59)