La frappe défectueuse d’une machine à écrire

Lu dans L’enquête de Juan José Saer (Paris : Le Tripode. – 2019)

« Le seul indice matériel en leur possession est le corps de caractères, assez grand, de la machine à écrire […] en bon état de marche […] mais assez usée, car, dès les premières lignes du texte, certaines touches mal calibrées frappent légèrement au-dessus de la ligne imaginaire où elles vont s’inscrire, et que dans certaines parties du texte, à cause du ruban bicolore, beaucoup de lettres sont noires dans leur partie supérieure et, en raison de la frappe défectueuse, d’un rouge déteint à leur base » (p. 59)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire