La culture corrige la nature

Lu dans Comment voyager avec un saumon de Umberto Eco (Paris, Grasset, 1997) :

« La culture est d’autant plus intéressante qu’elle sert à corriger la nature. La nature est rude, ennemie, tandis que la culture permet à l’homme d’agir avec un grain d’effort et de temps. La culture libère le corps de l’esclavage du travail, elle le dispose à la contemplation. » (p. 68)